Hanshiro... hai un messaggio da recapitare a Jinnai?
Viktorija radije bih da te imam za prijatelja nego da te uopšte nemam u životu.
Preferisco averti come amica che non averti nella mia vita.
Imaš sreæe što te smatra za prijatelja.
Ringrazia Dio che ti considera suo amico.
Bio je èovek koga je bilo dobro imati za prijatelja.
Era un uomo buono da avere come amico.
Ne mogu odbiti zahtjev za prijatelja od svoje mame.
Non posso rifiutare una richiesta di amicizia da mia madre.
Ti si poseban, i romantièan i dovoljno dobra osoba da shvatiš da ne možemo uzeti novac za prijatelja koji je u kolicima.
Sei speciale, e romantico. E una persona abbastanza in gamba per capire che, non ruberemo i soldi a un amico sulla sedia a rotelle.
Možda je to èuvanje tajne za prijatelja.
Forse e' mantenere un segreto per un amico.
Nikad te i nisam smatrao za prijatelja.
Non ho mai pensato a te come a un amico, comunque.
Trebao mi je novac za prijatelja.
Mi serviva denaro per un amico.
I uz malo nade, poèeæe da te smatraju za prijatelja.
E cosi' magari cominceranno a vederti come un'amica.
Dobro je imati prijatelja, ali njega je opasno imati za prijatelja.
E' bello avere amici. Ma lui e' un amico pericoloso da avere.
Ali mislim da æe to biti kao za prijatelja.
Ma penso che ci saro' solo come amica.
Sean je dobar momak, i ako je zainteresovan za tebe više nego za prijatelja moraš da budeš iskrena sa nim.
Sean e' un ragazzo a posto. E... se il suo interesse nei tuoi confronti va oltre l'amicizia, devi essere sincera con lui.
Ovde sam da se molim za prijatelja.
Sono qui a pregare per un amico.
Ovo je poklon za prijatelja koji se oporavlja od povreda.
Un dono per un amico che si sta rimettendo da uno sfortunato infortunio.
Gledaj, znam da je sve ovo èudno, ali radim ovo za prijatelja, pa hajde da zajedno istrpimo.
Ascolta, so che sembra una cosa strana, ma... lo faccio per... un amico. Percio' abbi un po' di pazienza.
Oskar kao i uvek stvara probleme, ali sada je u potpunosti prihvaćen od strane grupe, i izgleda da ga svako želi za prijatelja.
E Oscar combina più guai che mai, ma ora è accettato dal gruppo e sembra avere tanti nuovi amici.
Ne, to je poklon braæe Mendoza za prijatelja.
No, è il regalo dei fratelli Mendoza al loro amico
Ako se brineš za prijatelja, saznaj kako je prvo bio na intenzivnoj nezi a sat vremena kasnije izašao bez ogrebotine.
Se tieni al tuo amico, scopri come abbia fatto Alaric a entrare in terapia intensiva moribondo e a uscirne un'ora dopo senza un graffio.
Uradio sam ono što bih uradio za prijatelja.
Feci solo... quello che farei per un amico, tutto qui.
To što se brineš za prijatelja pokazuje da nisi loša osoba.
Il fatto che tu ti preoccupi per la tua amica dimostra che non sei una persona cattiva.
Ako jeste kunem se da je samo èuvam za prijatelja.
La maschera per il bondage? Perche' ti giuro che e' di un mio amico.
Ja imam vampira za prijatelja, a ti si iskljuèio telefon na godinu dana.
Gia'. Io ho un vampiro per amico e tu hai spento il cellulare per un anno.
Kao što sam pomenuo u i mejlu, tražim stvari za prijatelja, koji kupuje predmete za aukcije kod Kristis.
Come le accennavo nell'e-mail, sto facendo delle ricerche per un mio amico che procura pezzi per...
Možda si je samo èuvala za prijatelja.
Forse l'hai solo tenuta per un amico.
Da si voljna da uradiš sve za prijatelja.
Che sei disposta a fare tutto per un amico.
Tako bih voleo da imam sebe za prijatelja.
Vorrei tanto avere un amico come me.
Uzeo sam jedno za prijatelja, ali ne mogu da ga naðem nigde.
Ne ho presa una per il mio amico e ora non riesco a trovarlo.
Znaš da je on sreæan što te ima za prijatelja?
Lo sai, e' fortunato ad averti come amico.
Nema ništa lošeg u tome što si zabrinut za prijatelja.
Non c'è niente di male, se sei preoccupato per il tuo amico.
Izabrao bih Sunðer Boba za prijatelja, ali pošto on nije stvaran ja to ne mogu, zar ne?
Beh, farei amicizia con SpongeBob ma non è reale quindi non posso farlo, vero?
Imao si genija za prijatelja, a ti si ga proæerdao.
Quell'uomo e' un genio per l'amicizia, e tu l'hai sprecata.
Ja te sigurno nisam smatrao za prijatelja.
Io di certo non ti ho mai considerato mio amico.
Dok ne saznam kako æe se igra razvijati, puštam igraèe da se sami razotkriju kako ne bih stvorila neprijatelja od nekoga koga bih mogla da poželim za prijatelja.
Finché non svelerò le carte in tavola, preferisco che siano i giocatori a rivelarmi la loro mano... per non rischiare di farmi dei nemici che, un giorno, potrebbero rivelarsi ottimi alleati.
Svi bismo voleli da imamo pedera za prijatelja.
A tutti piace avere un amico frocio.
Smatrao sam tebe i Šeldona za svoju porodicu, ali nisam siguran da li vi mene smatrate za prijatelja.
No, ho... sempre considerato te e Sheldon come la mia famiglia, e ora non sono nemmeno sicuro che mi consideriate un amico.
"Niko nema ljubav veæu od onoga ko se života odrekne za prijatelja."
"Nessuno ha amore più grande di quello di dare la sua vita per i suoi amici."
Napravila sam i ja jednu kad sam bila tvojih godina za prijatelja u letnjem kampu.
Ne avevo fatto anche io uno, alla tua eta'. Lo avevo regalato a un'amica del campo estivo.
Kada su mu ih oduzeli, ljudi u sklonštu su brinuli da ne upadne u depresiju i, kako bi to izbegli, dali su mu novog zeca za prijatelja.
Così, quando glieli portarono via, il personale del centro temette che potesse entrare in depressione, così per evitarlo, gli diedero un altro amico coniglio.
Sine moj, kad se podjemčiš za prijatelja svog, i daš ruku svoju tudjincu,
Figlio mio, se hai garantito per il tuo prossimo, se hai dato la tua mano per un estraneo
Čovek bezuman daje ruku i jamči se za prijatelja svog.
E' privo di senno l'uomo che offre garanzie e si dà come garante per il suo prossimo
1.1294229030609s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hanshiro... hai un messaggio da recapitare a Jinnai? 